Bir Tatar yazarı Garif Ahunov'un "Goměr Yuli” adlı romanı üzerinde dil incelemesi:
Yükleniyor...
Dosyalar
Tarih
2011
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Ege Üniversitesi
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Büyük Tatar yazar Garif Ahunov’un ‘Goměr Yulı’ adlı romanının temel dil malzemesi olarak kullanıldığı bu tez çalışmasında, eserin dil özellikleri ortaya konmuştur. Çalışma Giriş, Metin, Dizin ve Sonuç olmak üzere dört ana bölümden oluşmuştur. Giriş bölümünde yazarın da içinde bulunduğu edebî dönemin, XX. yüzyıl Tatar edebiyatının panoraması çizilmeye çalışılmış, yazarın hayatı, edebî kişiliği ve eserleri üzerinde durulmuş, sonrasında da metin üzerinde yapılan dil incelemesine yer verilmiştir. Giriş bölümünün sonuna ise, Kaynaklar ve Kısaltmalar eklenmiştir. Metin bölümü, romanın transkripsiyon ve aktarma metnine ayrılmıştır. Dizin bölümünde metnin her bir sözü madde başı yapılmıştır. Bu sözlerin anlamları ile kullanım sıklıkları verilmiş ve altlarına da işletme ekli şekilleri sıralanmıştır. Sonuç bölümünde ise, dil incelemesinden elde edilen veriler sunulmuştur.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Türk Dili ve Edebiyatı A.B.D.
