Kazak Batırlık Destanları üzerine bir inceleme

"Kazak Batırlık Dastanları Üzerine Bir İnceleme" adlı çalışmada Kazak kahramanlık destanlarından "Munlık-Zarlık", "İyrangayıp Şah Gabbas" ve éŞakir Şakirat" üzerinde inceleme yapılmıştır. Giriş ve dört bölümden oluşan çalışma, sonuç ve kaynakça ile son bulmaktadır. Çalışmanın "Giriş" bölümünde, bugüe kadar yapılan tanımlardan yola çıkılarak destan kavramı tanımlanmıştır. Bilim adamlarının destan sözcügü hakkındaki görüşleri, Kazak Türklerinde destan kavramı, destanların tasnif edilmesi, bilim adamlarının tasnif önerilerinden sonra kahramanlık destanı kavramı üzerinde durulmuş ve Kazak sözlü geleneğinde yer alan destan anlatıcıları ile ilgili bilgi verilmiştir. Birinci bölümde incelenen "Mumlık- Zanlık", "İyrangayıp Şah Gabbas" ve "Şakir- Şakirat" destanlarının nüshaları hakkında bilgiler verilmiştir. Nüshaların derlenmesi ve farklı kaynaklarda incelenen anlatmaların neşri ile ilgili bilgileri sunulduktan sonra; aktarması yapılan nüshaların özetlerine yer verilmiştir. İkinci bölümde kahramanlık destanları üzerinde Türkiye, Kazakistan ve diğer bazı ülkelerde yapılmış olan çalışmalar tanıtılmıştır. Üçüncü bölümde anlatmaların motif ve epizot yapıları incelenmiştir. Tespit edilen motif diğer Türk dünyası destan ve halk hikayelerindeki motiflerle mukayese edilirken bu motif ve epizotlardan bazılarının yer aldığı yabancı anlatmalardan da söz edilmiştir. Dördüncü bölümde de incelemesi yapılan üç destanın transkripsiyonlu metniyle birlikte Türkiye Türkçe'sine aktarılmış şekli karşılıklı dizeler halinde sunulmuştur. Sonuç bölümünde çalışma ile ilgili genel bir depğerlendirme yapılmış ve kaynakça kısmında kaynaklara yer verilmiştir.