Großstadtdarstellung in Yade Karas roman "Selam Berlin"
Küçük Resim Yok
Tarih
2024
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Postkolonyal dünya düzeninde yaşamakta olan her toplum, bünyesinde farklı kültürlerden gelen ve farklı etnik kökene sahip bireyler barındırmaktadır. Özellikle metropoller karma topluluklara yıllardır ev sahipliği yapmaktadır. Almanya da bu kültürel ve etnik çeşitliliğe sahip ülkelerden birisidir. 1960'larda yaşanan göç dalgasının etkisiyle ülkede pek çok göçmen yaşamaktadır. Özellikle Berlin yıllardır Türklere ev sahipliği yapmaktadır. Birinci jenerasyon, 1960'larda başlayan göç dalgası ile ilk göç eden jenerasyon olup, farklı bir ülke ve farklı bir kültürde azınlık olarak yaşarken kendi kültürlerine fazlasıyla sarılmış ve kendi geleneklerini orada da devam ettirmişlerdir. İkinci ve üçüncü jenerasyon ise içinde yaşadıkları toplumun baskın kültüründen de izler taşımaktadır. Başka bir deyişle ilk göç eden nesilden sonraki her nesil içinde yaşadıkları kültüre biraz daha karışmıştır. Kendisi de melez bir kültüre sahip olan yazar Yade Kara'nın romanı Selam Berlin, kültürel çeşitlilik bakımından oldukça önemli iki metropol olan Berlin ve İstanbul'da geçmektedir. Karma bir kültüre ve kimliğe sahip bireyler zamanla kendilerine melez bir kimlik oluşturmakta ve dünyaya bu göz ile bakmaktadırlar. İncelememin odak noktası olan mekan algısı ise kültürel, sosyolojik ve psikolojik unsurlardan etkilenen, bireyden bireye değişen bir kavramdır. Çalışmamın amacı, Homi Bhabha'nın "üçüncü mekân" kuramı ve Michael Hofmann'ın Bhabha'yı merkeze alan çözümlemeleri çerçevesinde ana karakter Hasan ve ailesinin gözünden Berlin'in ve İstanbul'un nasıl tasvir edildiğini incelemektir. Çalışmanın ilk bölümünde araştırmanın teorik temelleri aydınlatılmış, araştırma bağlamında kullanılan bilimsel kavramlar aydınlatılmıştır. İkinci bölümde yazarın biyografisi ve eserlerine değinilmiş, „Selam Berlin" romanının özetine yer verilmiştir. Üçüncü ve son bölümde romandaki karakterler kültürel kimlik bakımından analiz edilmiş, Berlin ve İstanbul şehirlerinin incelenen eser ve söz konusu tez çalışması bakımından önemi incelenmiş ve eserdeki metropollerin tasvirlerinin analizlerine yer verilmiştir.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
göç, mekan, metropol, büyük şehir tasviri, migration, space, metropolis, metropolis depiction
