Altay Türklerinin efsaneleri:

Altai Turks, Siberia, Legend, Oral Tradition.;Altay Türkleri, Sibirya, Efsane, Sözlü Gelenek.;Bugün, Rusya Federasyonu içerisinde yasayan Altay Türkleri, tarih boyunca pek çok halkla bir arada bulunmuslar ve pek çok inanç sisteminin etkisi altında kalmıslardır. Altay Türkleri, bir taraftan geleneksel inanç sistemlerini muhafaza ederlerken diger taraftan karsılastıkları yeni kültürlerden aldıkları unsurları da benimsemisler ve tüm bunların neticesinde çok zengin bir sözlü gelenege sahip olmuslardır. Biz de çalısmamızda, bu zengin sözlü gelenek içinde önemli bir yeri olan efsaneleri degerlendirmeye çalıstık. "Altay Türklerinin Efsaneleri" baslıklı projemizde, Altay Türklerinin elli efsane metni, olay örgüsü ve kültürel boyutu bakımından inbcelenmiş ve motif numaraları S. Thompson'ın "Motif-Index of Folk Lihterature" adlı eserine göre verilmiştir. Projede Altay Cumhuriyeti ve Altay Türkleri hakkında genel bilgi verilmiş, Türkiye'de Altay folkloru üzerine yapılan çalışmalar tanıtılmış ve Altay Cumhuriyetinde efsane türü üzerine yapılan çalışmalar değerlendiriliştir. Ayrıca efsane tanımları ve tasnifleri üzerinde de durulmuştur. Projemizde incelediğimiz elli efsane metni hem Altay Türkçesi ile hem de Türkiye Türkçesinde aktarılmış şekliyle verilmiştir.