İSTANBUL MEKTUPLARI (1912, İSTANBUL, BALKAN SAVAŞI)
Küçük Resim Yok
Tarih
2020
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
XX. yüzyıl Tatar edebiyatının ve tiyatrosunun önde gelen yazarıGaliesgar Kamal’in Balkan Savaşı günlerinde İstanbul’dan, Kazan’ayazdığı bu mektuplar, Yoldız gazetesinde yayımlanmıştır. 1906-1918yılları boyunca Kazan’da çıkan Yoldız gazetesinin yayımcısı E. Maksudi,Yazı İşleri Müdürü G. Kamal’dır. Gazetede Abdullah Tukay, Mecit Gafurive Camal Velidi gibi ünlü Tatar yazarlarının makaleleri basılır.Çağdaş Tatar edebiyatının kurucularından Galiesgar Kamal, 6 Ocak1879 tarihinde Kazan’da doğmuştur. Birkaç yıl okuduğu Osmaniye veHalidiye medreselerinden sonra 1893-1900 yılları arasında Kazan’dakiünlü Muhammediye medresesinde eğitim alır, ancak aynı zamanda Rusokuluna da devam eder.G. Kamal, medreseyi bitirince halka kültür yaymak amacıyla1901 yılında Megarif Kütüphanesi adlı kitap şirketini kurar ve 1905Meşrutiyeti’ne kadar bu şirketi yönetir. Rusya’daki 1905 MeşrutiyetiG. Kamal’ın kültür alanındaki faaliyetinin ve edebî yaratıcılığınıngenişlemesi yolunu açar. Yazarın bundan sonraki gazetecilik faaliyetibaşlıca Yoldız gazetesi çevresindedir. Kısa ayrılıkları saymazsak, 1917Ekim Devrimi’ne kadar burada çalışır. Bunun yanı sıra 1908-1909yıllarında Abdullah Tukay ile birlikte, yenilikçi görüşleri savunan Yeşin(Şimşek) adlı mizah dergisini çıkarmıştır. 1912 sonu ile 1913 başlarında birkaç ay İstanbul’da kalan G.Kamal’ın Türkiye’yi ne kadar yakından izlediğini yansıtan bu mektupları,dönemin tarihi bakımından ilgi çekici gözlemler içermektedir. Mektuplar,Tatar tiyatrosunun kurucusu, A. Tukay’ın yakın arkadaşı G. Kamal’ınduygu ve düşünce yapısında Türkiye’nin nasıl bir yer tuttuğunu dagöstermektedir. Nitekim Molière ve Gogol’dan çeviriler yapan G. Kamal,Namık Kemal’in Zavallı Çocuk ve Abdülhak Hamid’in Duhter-i Hindubaşlıklı eserlerini de çevirip yayımlamıştır. Yazarın İstanbul Mektuplarıise, hem devrin günlük yaşantısını hem savaş yıllarının cephe gerisiniyansıtmaktadır.G. Kamal, şehirdeki gelişmeleri yakından izleyerek haberlervermektedir: “Çatalca’ya asker gönderilmesi durduruldu. Oraya gidentrenler sadece erzak ve silah taşımakla meşguldürler. Bugün gelenaskerlerin neredeyse tamamı Gelibolu’ya gönderiliyor. Gelibolu’ya askerîolmayan kişiyi sokmuyorlar. Yolcular ancak Çanakkale’ye gidebiliyorlar.Hemen her gün İstanbul’a hacılar geliyor. Oteller ve hanelerin hepsihacılarla dolu. Odessa’ya giden vapurlar hacıları seçe seçe alıyorlar.Hacıların neredeyse tamamı Türkistan, Kaşgar, İran ve diğer yerlerdengelen kişilerden ibaret.”
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Kaynak
Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
0
Sayı
50
