Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri

Amaç: Hatay iline göç eden Suriyeli sığınmacıların ev yaşam koşulları, sağlık durumları ve sağlık hizmetini kullanma özelliklerini belirlemektir. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı olarak yürütülen araştırmanın örneklemini, Şubat 2015-Mart 2015 tarihleri arasında Hatay’a göç eden 18 yaş üzeri 20 Suriyeli sığınmacı (hane reisi) oluşturmuştur. Veriler, sığınmacıların sosyodemografik, ev ortamı, sağlık durumu ve sağlık hizmeti kullanımını belirlemeye yönelik toplam 37 soru içeren anket formu ile toplanmıştır. Veri analizi, sayı ve yüzde dağılımı ile değerlendirilmiştir. Bulgular: Suriyeli sığınmacıların yaş ortalamasının 31,35±9,34 yıl olduğu, %35’inin gelir getiren bir işte çalıştığı saptanmıştır. Sığınmacıların yaşadıkları evlerin %55’inde tuvaletin evin dışında olduğu, %75’inde kemirici ve vektörlerin bulunduğu, ancak %85’inde sıcak su ve %30’unda buzdolabı bulunmadığı belirlenmiştir. Sığınmacıların %70’inin hekim tarafından tanı konulmuş bir hastalığa ve %80’inin sağlık hizmetlerinden faydalanabilmek için tanıtım belgesine sahip oldukları belirlenmiştir. Sığınmacıların en fazla oranda yol ücreti (%53,6) ve maddi yük getirmesi nedeni (%39,3) ile sağlık hizmetine başvurmadıkları, sağlık hizmetleri sunumunda ise en fazla hekim-hasta cinsiyet farklılığı (%32) ve tercüman desteğinden yararlanmaya bağlı sorunlar (%32) yaşadıkları belirlenmiştir. Sonuç: Suriyeli sığınmacıların ev ortamı koşullarının sağlık açısından elverişli olmadığı görülmüştür. Sağlık hizmetlerini kullanmamanın en önemli nedeninin ekonomik sebepler olduğu saptanmıştır. Sığınmacıların en büyük beklentileri ise ilaca ve ilgili sağlık personeline erişimdir.

Objective: This study was carried out for determining the domestic living conditions, health conditions and the utilization characteristics health services of the Syrian asylum seekers who immigrated to Hatay province. Material and Methods: The sample of the descriptive study constituted 20 Syrian asylum seekers (hausehold head) above the age of 18 years who immigrated to Hatay between February 2015-March 2015. The data were collected with a survey form which included 37 questions in total for determining the socio-demographic, domestic environment, health status and the use of health service of them. The data analysis was evaluated with the number and percentage distribution. Results: It was determined that the age average of the Syrian asylum seekers was 31.35±9.34 years, and 35% of them worked at a job that yielded money. It was determined that the toilet was outside the house 55%, rodent and vector were present in 75%, but hot water was not present in 85% of the houses where the Syrian asylum seekers lived, a refrigerator was not present in 30% of them. It was determined that 70% of them had a disease which was diagnosed by a doctor and 80% of them had an intermediary identification card. It was determined that they were unable to apply to health services due to road fee (53.6%) and financial reasons (39.3%) at the largest ratio. They had problems related to the doctor-patient gender difference (32%) and using a translator support at most (32%) in the presentation of health services. Conclusion: It was determined that the home environment conditions of them were not sufficient in terms of health. The most important reason for the inability to use health services was economic reasons. The biggest expectation of them is to have access to medicine and related health personnel.